Friday, January 6, 2017

CNY Songs 2017

Dear MCS girls,

Happy new year!

We'd soon be celebrating Chinese New Year (CNY) / Lunar New Year (LNY) very soon and it's time to re-visit these festive songs!

The song list for this year is:

1) 大拜年 Da Bai Nian
2) 贺新年 He Xin Nian
3) 迎春花 Ying Chun Hua / 万事如意 Wan Shi Ru Yi (Medley)
4) 恭喜恭喜 Gong Xi Gong Xi

Feel free to scroll down for songs no. 2, 3 and 4. 
Song No.1 is new... and for those of you who visit this blog early, well you get to hear this first!




大拜年 Da Bai Nian

恭喜你恭喜你 恭喜你恭喜你
gong xi ni, gong xi ni, gong xi ni, gong xi ni

大家过个太平年 
da jia guo ge tai ping nian

吃得饱来穿得暖
chi de bao lai chuan de nuan

来来往往多随便哪 
lai lai wang wang duo sui bian na

要到那边就那边
yao dao na bian jiu na bian

恭喜你恭喜你 恭喜你恭喜你
gong xi ni, gong xi ni, gong xi ni, gong xi ni

大家过一个太平年 
da jia guo yi ge tai ping nian

呀太平
ya tai ping nian

谁有歌儿就能唱呀 
shei you ge er jiu neng chang a

谁在高兴就能笑
shei zai gao xing jiu neng xiao

谁有笑话就能讲呀 
shei you xiao hua jiu neng jiang ya

要讲多少就多少
yao jiang duo shao jiu duo shao

恭喜你恭喜你 恭喜你恭喜你
gong xi ni, gong xi ni, gong xi ni, gong xi ni

大家过一个太平年 
da jia guo yi ge tai ping nian

呀太平
ya tai ping nian


恭喜你恭喜你 恭喜你恭喜你
gong xi ni, gong xi ni, gong xi ni, gong xi ni

年老的有人帮助 
nian lao di you ren bang zhu

年轻的有人爱护
nian qing di you ren ai hu

人人相亲如手足呀 
ren ren xiang qin ru shou zu ya

懂得追求幸福
dong de zhui qiu xing fu

恭喜你恭喜你 恭喜你恭喜你
gong xi ni, gong xi ni, gong xi ni, gong xi ni

大家过一个太平年 
da jia guo yi ge tai ping nian

呀太平
ya tai ping nian

每个头脑能思想呀
mei ge tou nao neng si xiang ya 

每双手儿有工作
mei shuang shou er you gong zuo

大家贡献全部力量 
da jia gong xian quan bu li liang

为了大家快乐
wei le da jia kuai le

恭喜你恭喜你 恭喜你恭喜你
gong xi ni, gong xi ni, gong xi ni, gong xi ni

大家过一个太平年 
da jia guo yi ge tai ping nian

呀太平

ya tai ping nian



Looking forward to sing the songs with you soon!


Thursday, January 21, 2016

Lunar New Year 2016

贺新年
he xin nian

Lyrics (in hanyu pinyin and Chinese characters) are included in this video clip.

贺新年,祝新年,
he xin nian, zhu xin nian
新年啊,年连年。
xin nian a, nian lian nian
爆竹声声催人想幼年。
bao zhu sheng sheng cui ren xiang you nian

贺新年,祝新年,
he xin nian, zhu xin nian
新年啊,年连年。
xin nian a, nian lian nian
岁月悠悠光阴如箭。
sui yue yo yo, guang yin ru jian

回首往事如烟痛苦辛酸,
hui shou wang shi ru yan, tong ku xin suan
期望从今万事如愿。
qi wang cong jin, wan shi ru yuan

贺新年,祝新年,
he xin nian, zhu xin nian
新年啊,年连年。
xin nian a, nian lian nian
 
愿大家都过个太平年
yuan da jia dou guo ge tai ping nian

 
Lyrics (in hanyu pinyin and Chinese characters) are included in this video clip.



迎春花



(The above is a link to the medley Ying Chun Hua + Wan Shi Ru Yi)


正月里来迎春花儿开
zheng yue li lai ying chun hua er kai
迎春花开人人爱
ying chun hua kai ren ren ai
                 
迎春花呀处处开呀
ying chun hua ya chu chu kai ya
幸呀幸福来
xing ya xing fu lai

幸福来呀 幸福来呀
xing fu lai ya xing fu lai ya,
大地放光彩
dadi fang guangcai


迎春花咱们大伙儿栽
yingchunhua zan men da huor zai
 嘿嘿哪呼呀呼嘿
hei hei na hu ya hu hei
合力培养勤灌溉
he li pei yang qin guan gai

*人人都把迎春花儿爱
*ren ren dou ba ying chun hua er ai
无忧无虑乐自在
wu you wu lv le zi zai

年华似水容易过呀
nian hua si shui rong yi guo ya
切莫再延挨
qie mo zai yan ai
莫延挨呀 莫延挨呀 时光不等待
mo yan ai ya mo yan ya, shi guang bu deng dai

迎春花咱们大伙儿栽
ying chun hua zan men da huo’r zai
嘿嘿哪呼呀呼嘿
hei hei na hu ya hu hei
春花永远为我们开
chun hua yong yuan wei wo men kai

(Repeat from *)

万事如意
恭喜你恭喜你恭喜你
gong xi ni, gong xi ni, gong xi ni
恭喜大家万事如意
gong xi da jia wan shi ru yi
多少人盼望春的消息
duo shao ren pan wang chun de xiao xi
那是因为春天太美丽
na shi yin wei chun tian tai mei li

恭喜你恭喜你恭喜你
gong xi ni, gong xi ni, gong xi ni
恭喜大家新年顺利
gong xi da jia xin nian shun li
多少人盼望春的消息
duo shao ren pan wang chun de xiao xi
乘着新年大家再努力
cheng zhe xin nian da jia zai nu li

恭喜你恭喜你恭喜你
gong xi ni, gong xi ni, gong xi ni
嘻嘻哈哈多么欢喜
xi xi haha duo me huan xi
愿新的一年带来新希望
yuan xin de yi nian dai lai xin xi wang
年年丰收乐安康


nian nian feng shou le an kang


春风吻上我的脸

https://www.youtube.com/watch?v=UoR8mCWg1ZE

Lyrics (in hanyu pinyin and Chinese characters) are included in this video clip.

Friday, April 17, 2015

Earth Week 2015

Remember to Flip-Flap-Flat your tetra paks before putting them in the recycling bins!

Here are the videos you've watched during assembly, you  may click on the links below to view them again:

A Little Film about Recycling

Carton Recycling Demonstration

Crush that Coke can

Monday, March 30, 2015

Friday, January 9, 2015

Lunar New Year Songs 2015

贺新年
he xin nian

Lyrics (in hanyu pinyin and Chinese characters) are included in this video clip.

贺新年,祝新年,
he xin nian, zhu xin nian
新年啊,年连年。
xin nian a, nian lian nian
爆竹声声催人想幼年。
bao zhu sheng sheng cui ren xiang you nian

贺新年,祝新年,
he xin nian, zhu xin nian
新年啊,年连年。
xin nian a, nian lian nian
岁月悠悠光阴如箭。
sui yue yo yo, guang yin ru jian

回首往事如烟痛苦辛酸,
hui shou wang shi ru yan, tong ku xin suan
期望从今万事如愿。
qi wang cong jin, wan shi ru yuan

贺新年,祝新年,
he xin nian, zhu xin nian
新年啊,年连年。
xin nian a, nian lian nian
 
愿大家都过个太平年
yuan da jia dou guo ge tai ping nian

 
Lyrics (in hanyu pinyin and Chinese characters) are included in this video clip.



迎春花



(The above is a link to the medley Ying Chun Hua + Wan Shi Ru Yi)


正月里来迎春花儿开
zheng yue li lai ying chun hua er kai
迎春花开人人爱
ying chun hua kai ren ren ai
                 
迎春花呀处处开呀
ying chun hua ya chu chu kai ya
幸呀幸福来
xing ya xing fu lai

幸福来呀 幸福来呀
xing fu lai ya xing fu lai ya,
大地放光彩
dadi fang guangcai


迎春花咱们大伙儿栽
yingchunhua zan men da huor zai
 嘿嘿哪呼呀呼嘿
hei hei na hu ya hu hei
合力培养勤灌溉
he li pei yang qin guan gai

*人人都把迎春花儿爱
*ren ren dou ba ying chun hua er ai
无忧无虑乐自在
wu you wu lv le zi zai

年华似水容易过呀
nian hua si shui rong yi guo ya
切莫再延挨
qie mo zai yan ai
莫延挨呀 莫延挨呀 时光不等待
mo yan ai ya mo yan ya, shi guang bu deng dai

迎春花咱们大伙儿栽
ying chun hua zan men da huo’r zai
嘿嘿哪呼呀呼嘿
hei hei na hu ya hu hei
春花永远为我们开
chun hua yong yuan wei wo men kai

(Repeat from *)

万事如意
恭喜你恭喜你恭喜你
gong xi ni, gong xi ni, gong xi ni
恭喜大家万事如意
gong xi da jia wan shi ru yi
多少人盼望春的消息
duo shao ren pan wang chun de xiao xi
那是因为春天太美丽
na shi yin wei chun tian tai mei li

恭喜你恭喜你恭喜你
gong xi ni, gong xi ni, gong xi ni
恭喜大家新年顺利
gong xi da jia xin nian shun li
多少人盼望春的消息
duo shao ren pan wang chun de xiao xi
乘着新年大家再努力
cheng zhe xin nian da jia zai nu li

恭喜你恭喜你恭喜你
gong xi ni, gong xi ni, gong xi ni
嘻嘻哈哈多么欢喜
xi xi haha duo me huan xi
愿新的一年带来新希望
yuan xin de yi nian dai lai xin xi wang
年年丰收乐安康


nian nian feng shou le an kang


春风吻上我的脸

https://www.youtube.com/watch?v=UoR8mCWg1ZE

Lyrics (in hanyu pinyin and Chinese characters) are included in this video clip.

Saturday, July 12, 2014

Songs for National Day Celebrations 2014

Dear students,

This year, we would be revising songs that we have learned and sung from previous celebrations. We would be singing these songs again:-


We Will Get There

Count On Me, Singapore
Have fun singing!


(Lyrics are available on this page, click on "Show More" to view the lyrics)

Home

Reach out for the skies

Love at First Light

My People, My Home

Wednesday, June 25, 2014

The Essence of Marymount

Dear girls,

Our finale song for our coming Arts Fest musical is out!
The song was composed by an alumna (she once studied in Marymount), the amazing pianist Ms. Low Shao Suan. Also, the lyrics have been written by none other than our very own Marymount teacher, Mr Alvin Woo.

Please click on the links below to download and learn the song:

Click here to download the score and lyrics.

Click here to download the piano backing track.

A Blessing for Singapore

Dear girls, by now some of you may know that I've started this term in another school! You are all very dear to my heart, and I pray tha...